Parte Prima
1.
Była sobie raz Elżunia – C’era una volta Elzunia
Melodia su Na Wojtusia z popielnika Iskiereczka mruga
Testo di Anonimo
Lublin-Majdanek, 1943?
voce femminile, pianoforte
2.
Ravensbrücklied – Il canto di Ravensbrück
Melodia su un canto popolare russo
Testo di Zinaida [Zina] (?-?)
Ravensbrück, 1942-1943
voce femminile, pianoforte
3.
Largo z IX. Symfonie “z Nového světa” – Largo dalla Sinfonia n. 9 “Dal Nuovo Mondo”
Melodia su Largo dalla Sinfonia n. 9 di Antonín Dvořák
Testo e arrangiamento di Ludmila Kadlecova Peškařová (1890-1987)
Ravensbrück, 1945
coro femminile
4.
Auschwitzlied – Il canto di Auschwitz
Melodia su Wo die Nordseewellen trecken an der Strand
Testo di Camilla Mohaupt [Margot Bachner] (?-1945?)
Bergen-Belsen, 1945
voce femminile, Lagerkapelle
5.
Merav pal e parochňa – Morirò per l’onta del taglio dei capelli
Popolo romanò, roma slovacchi
Zigeunerlager Auschwitz-Birkenau, 194?
voce femminile, coro femminile, Lagerkapelle
6.
Ya pomnyu tot Vaninskiy port – Mi ricordo il porto di Vanina
Melodia e testo di Anonimo
Gulag di Kolyma, 1946-1947
voce femminile, Lagerkapelle
7.
Pieśń rozpaczy – Canto di disperazione
Bela Bogaty Lustman (1927)
KZ Parschnitz, 1943-1944
voce femminile, pianoforte
8.
Wiegala – Ninna nanna
Ilse Herlinger Weber (1903-1944)
Theresienstadt 1943-1944
voce femminile, coro femminile, Lagerkapelle
9.
Když jsem ležel v Terezíně – Quando giacevo a Terezin
Ilse Herlinger Weber (1903-1944)
Melodia e testo ricostruiti da Aviva Bar-On, Kiriat Ono (Israele)
Theresienstadt, 1944?
voce femminile, coro giovanile, Lagerkapelle
.
Parte Seconda
10.
Prelude (Fryderyk Chopin) [arrangiamento per orchestra vocale femminile]
Margaret Dryburgh (1890-1945) e Norah Hope Chambers (1905-1989)
Palembang, 1943
coro femminile
11.
Bolero (Maurice Ravel) [arrangiamento per orchestra vocale femminile]
Norah Hope Chambers (1905-1989)
Palembang, 1943
coro femminile
12.
Piosenka dla Mamy – Canzone per la mamma
Melodia su Mamma son tanto felice di Cesare Andrea Bixio
Testo di Stanisława Lempart Gąskowa (1926-2010)
Auschwitz I Stammlager, 1942
voce femminile, Lagerkapelle
13.
Mamo, mamo, mamo – Madre, madre, madre
Popolo romanò, roma Burgenland-Lovara
Zigeunerlager Auschwitz-Birkenau, 194?
coro femminile, Lagerkapelle
14.
Qui in questa terra
Melodia su Ha–tikvah di Samuel Cohen
Testo di Frida Misul (1919-1992)
Block femminile italiano di Auschwitz-Birkenau, 1944
coro femminile, Lagerkapelle
15.
TRAUM – Sogno
Johanna Lichtenberg “Gania” Spector (1915-2008)
KZ Prèču-Riga, 1943
voce femminile, pianoforte
16.
Dremlen Feygl – Dormono gli uccelli
Melodia su S’iz keyn broyt in shtub nishto di Leyb Yampolski
Testo di Leah Rudnitski (1916-1943)
Ghetto di Vilnius, 1941
voce femminile, Lagerkapelle
17.
Przed ostatnią podróżą – Prima dell’ultimo viaggio
Rena Hass [Irene Shapiro] (1925-2007)
Ghetto di Białystok, 1942-1943
voce femminile, Lagerkapelle
18.
Žalm vdov po národních zen mučednících r. 1945 v Ravensbrücku – Salmo delle vedove dei martiri nazionali del 1945 a Ravensbrück
Ludmila Kadlecova Peškařová (1890-1987)
Ravensbrück, 1945
coro femminile, coro giovanile, Lagerkapelle